본문 바로가기
만화, 애니 정보 리뷰

소드 아트 온라인 19화 작품을 더 이해할 수 있는 Q&A 모음

by 잡글서점 2012. 11. 12.




19화에서 제일 잼났던 부분입니다. 아훔~ 꺄악~ 키리토 여자 꼬시는 스킬이 99에 도달한 것 같습니다.


친구 등록에 레콘 한명....


리파는 친구가 적다.

(나는 친구가 적다)

◇第19話用Q&A 
Q.赤いコウモリいたけどあれは何? 
A.トレーシング・サーチャーと呼ばれる高位魔法で索敵と追跡を兼ね備えています。 

빨간 박쥐가 있던데 뭔가요?
tracing searcher 라고 불리는 고위 마법으로 수색과 추적이 가능합니다.

Q.なんでサラマンダーなのに土魔法使えるの? 
A.各属性の魔法は種族により秀でた適正がありますが習得に苦労するだけで適正種族以外でも使用は可能です。

어째서 샐러맨더인데 상위 마법을 구사하나요?
각 속성의 마법은 종족에 따라 뛰어난 적정(속성)이 있는데 노력에 의해서 종족 이외에 것도 사용이 가능합니다.

Q.キリトがサラマンダーに苦戦してたけどなんで?
A.サラマンダーのパーティが物理攻撃に秀でたボスモンスター攻略用の編成だからです。
そのためキリトが魔法を使わず物理攻撃で戦うスタイルの弱点を突かれてしまい前衛を突破できず苦戦しました。

키리토가 샐러맨더에게 고전한 이유는?
샐러맨더의 파티가 물리 공영에 강한 보스 몬스터 공략용의 편성이기 때문입니다.
그 때문에 키리토가 마법을 사용하지 않고 물리 공격으로 싸우는 스타일의 약점이 파악되어 전위대를 돌파하지 못하여 고전했습니다.

Q.エンシェントウェポンて何?
A.エンシェントウェポンとは古代武具級のことです。
鍛冶スキル等がそれほど高くないプレイヤーが製造する装備は
ノーマル品のものですがレプラコーンの名匠であれば製造することができます。
エンシェントウェポンはノーマル品と比べて性能は高いですが、
その分製造コストが高い為サラマンダーは資金集めに躍起になっていました。

에이션트 웨폰이 뭔가요?

에이션트 웨폰이라는 것은 고대무기급을 지칭합니다.
단야(대장장) 스킬이 높지 않은 플레이어가 제작하는 장비는 노멀품이지만, 레어 래콘의 명장이라면 제작이 가능합니다.
에이션트 웨폰은 노멀품과 비교해서 성능이 높지만 그만큼 제작 비용이 높기 때문에 샐러매더는 자금을 모으려 했습니다.

Q.キリトが悪魔になってたけどあれは何?
A.プレイヤーの見た目をモンスターに変える幻影魔法です。
ただ実ステータスの変動しない幻影魔法ということもあり 
リーチが伸びるくらいで強さに変化はありません。(素早いは元々キリトに速さがあるため)

키리토가 악마가 되었는데 뭔가요?
플레이어의 외모를 몬스터로 변경하는 환영마법입니다.
하지만 실제 스테이터스(능력수치)는 변동이 없는 환영 마법 자체이기에
크기가 변할뿐, 강력함에는 이전과 변동이 없습니다.(빠른건 원래 키리토의 능력입니다)

Q.シグルドが内通してたけどALO内でスパイ行為て多いの?
A.種族間のパワーゲームが繰り広げられるALOで
捨てアカウントでのスパイ行為は日常的に行われています。

시구르가 내통했던데 ALO에서 스파이 행위가 많나요?
종족간의 파워 게임이 펼쳐지는 ALO에서는 버린 계정으로 스파이 행위를 하는 것이 일상입니다.

Q.レコンが言ってたホロウて何? 
A.ホロウ(ホロウ・ボディ)とは透明化の術の事です。
高位と隠蔽魔法と隠密行動スキルの双方をマスターしないと使えません。

레콘이 말한 통로 HOLLOW는 뭔가요?
HOLLOW BODY는 투명화 기술입니다. 고위 은폐마법과 은밀행동 스킬의 쌍방을 마스터하지 않으면 사용할 수 없습니다.

Q.パスメダリオてなに?
A.通商などでテリトリーを訪れる他種族プレイヤーに厳しい審査の上で与えられる通行証アイテムのことです。
執政部のごく限られた人間しか発行できず譲渡不可という代物ですが、シグルドは発行権がありました。

패스 메다리오는 뭔가요?
통상 영역을 방문하는 타종족 플레이어에게 엄격한 심사를 거쳐 부여되는 통행증 아이템입니다.
교정부의 극히 한정된 사람만 발행되며, 양도가 불가능합니다. 시구르는 발행권이 있습니다.

Q.サラマンダーが領主襲うメリットてあるの?
A.1つ目は同盟を阻止することができます。
2つ目は領主を討つと領主館に蓄積されている資金の三割を無条件で入手でき、
十日間領地の街を占領状態にして税金を自由に掛けられます。 
またサラマンダーが最大勢力になったのは昔シルフ最初の領主を罠にはめて殺したからです。

샐러맨더가 영역을 습격하면 메리트가 있나요?
첫번째, 동맹을 저지할 수 있습니다. 타 종족간의 동맹으로 자신의 위치가 약해지기 때문입니다.
두번째, 영역을 토벌하면 영주관에 축적되어있는 자금의 3할을 무조건으로 얻을 수 있으며,
10일간 영지의 세금을 자유롭게 거둘 수 있습니다. 
또한, 샐러맨더가 최대 세력이 된 이유는 옛날 실프 최초의 영주를 함정에 빠트려 죽였기 때문입니다.



소드 아트 온라인 18화 작품을 더 이해할 수 있는 Q&A 모음 (4) 인기글

댓글