항상 리스소부족씨(아래 이미지 및 내용 첨부)는 섬머 데이즈 초회판에 첨부된 유저 엽서를 반송하였더니 오버플로우(http://www.0verflow.com/)로부터 송부된 마스터 테이스크가 전달되었다고 하였다, 10월 27일에는 섬머데이즈 리뉴얼패키지[AA]가 발매되었다.
각 점포의 신작평대에 나열되었다. 공식 홈페이지(위 주소) 공지에 따르면 H신을 포함한 동화 신기 다시 강화된 섬머 데이즈(SUMMER DAYS) 라고 전달하였다. 당초의 예정으로는 한정판에만 수록이지만 "바보털 배틀"이 통상판에도 포함되기로 한 것이다. 코멘터리는 예정데로 미첨부
http://beyyang128.no-blog.jp/dairy/2006/10/story_4202.html
以下引用
日頃は、弊社製品をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。この度、弊社オーバーフローブランド「サマーデイズ（初回限定版）」に、不具合があることが判明致しました。
この不具合により、正しい画像及び音声が再生されず、ゲームへのプレイに支障をきたす箇所が確認されましたので、解消するプログラムへ差し替えて頂きますようお願い致します。
つきましては、不具合を修正致しましたディスク（DVD）をお送り致します。このディスクをDVDドライブにセットして頂きますと、自動的にインストーラーが起動するようになっておりますので、インストーラーの指示に従って、インストールを行ってください。
誠にお手数ですが、既に弊社製品「サマーデイズ 初回版限定版」をインストールされているお客様は、コントロールパネル＞プログラムの追加と削除から、「SummerDays」を選択し、削除してから、今回の「SummerDaysVer2.0」をインストールして下さい。
また、修正パッチをインストールされているお客様は、修正パッチも併せて削除をして頂きますようお願い致します。お客様に大変ご迷惑とお手数をおかけしてしますことを深くお詫びいたします。
今後このような事がないように、万全の品質管理体制で臨む所存であります。なにとぞご理解・ご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
有限会社 スタック
オーバーフロー
（注・太字はセンセイによる強調）(번역 생략)
발매된 섬머 데이즈 리뉴얼 패키지[AA]
섬머데이즈 통합 사이트에서는 리뉴얼판의 항목이 추가되어 불합리한 글이 써있지만 공식 홈페이지에서는 공개적으로 수정 패치 2.01을 통용하도록 수정할것으로 보인다. 그외 수정점에 관해서도 개재되어있다.
[토라노아나 넘버1 호점]
[게이머즈 점]
[소프맵 월즈1]
아키하바라에서는 섬머데이즈 리뉴얼 패키지의 발매에 앞서 "그 시절 우리들의 축제(버그 축제 좋아)가 종료되버리다니...orz"라는 공지가 있었던 것을 아키바 블로그에서 전달하였으며, 일본교에서는 리뉴얼 패키지에 관한 내용도 없었다.
발매전부터 2.3GB의 수정 패치 된, 그뒤 추가로 패치의 총합은 8GB를 넘었지만 열리지 않은 플레이를 못했던 것으로 유명한 섬머데이즈 초회판. 10월 27일 발매된 리뉴얼 패치키에서도 역시 초회한정판과 패치를 제거해야할 필요가 있을 것이다
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
원본 출처 : 세나카 블로그
[ⓒ AINENOZ(아이네노츠)™ 단장 카가]
[本 번역 및 기사를 이동시 출처를 표기해주세요]
http://ainenoz.net/ http://ichigo.iegate.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
댓글