본문 바로가기
국내, 국제 이슈, 사회, 정치

아키바의 전설, 겉모습으로 판단녀 바로 차임

by 잡글서점 2013. 2. 24.

2013/02/23 아이를 돌려주세요. 이건 정말 심하다! 일본 철도 오타쿠 싸움 화제


https://twitter.com/howa_dora/status/228797912530944000


철도 오타쿠의 비호감 소식에 이어 이번에는 아키바의 GJ(굿잡) 남자에 대한 스토리가 실제 있었는지는 모르겠지만

화제가 되어 일본 웹에서 많이 퍼지고 있습니다. 이야기인즉...


アキバでの話 

女「ちょっと見てあいつマジキモくない?いかにも犯罪者予備軍って感じ」 
男「別れよう」 
女「え?」 
男「人を見た目で判断するような女とは思っていなかった見抜けなかった俺が悪いけど別れてくれ」 

その後男は固まってる女を置いて、暴言吐かれたオタクに土下座する勢いで謝ってた


아키바의 이야기

여자 : 잠깐, 저 사람 봐봐! 기분 나쁘지 않아? 딱 봐도 범죄자 예비군 느낌이네.

남자 : 헤어지자.

여자 : 뭐?

남자 : 사람을 겉모습만으로 판단하는 여자인지 몰랐다. 미안하지만 헤어지자.


그 후 남자는 굳어진 여자를 내버려 두고, 폭언의 대상이 되었던 오타쿠에게 도게자를 했다.

(도게자-엎드려 사죄)


댓글