공식 사이트 주소 : http://www.starchild.co.jp/special/otome/
スタチャ 「乙女はお姉さまに恋してる」 公式サイトリニューアル。
스타챠(스타챠일드 STARCHILD) "소녀는 언니를 사랑한다" 공식 사이트 리뉴얼
10월 신작으로 제목부터 백합 분위기를 풍기는 작품 "소녀는 언니를 사랑한다" 의 공식 사이트가 리뉴얼했다
전체 크기는 1600x1200해상도로 봤을때 풀스크린모드(F11) 일때 꽉 차는 페이지 구성으로 플래쉬로 제작되었습니다
乙女はお姉さまに恋してる(오토메와 오네-사마니아이시테이루)로 알고 있었는데 위의 공식 사이트에서
오토메와 보쿠-사마니아이시테이루 를 사용하고 있었습니다.
여기서 일본어를 조금 공부하신분은 눈치를 채셨을 수도 있는 네타입니다
(보쿠- 자신을 조금 험상 굿게 지칭하는 말)
일반적으로 여성은 보쿠를 사용하지 않습니다(일부 남성같이 행동하는 여자는 보쿠란 단어를 쓰긴합니다)
자세한것은 아래 스토리를 보시기 바랍니다~
명문가의 집에서 태어나 성적도 우수한 편차치 높은 명문 고등학교를 다니는 결코 사치스럽지 않은
상냥한 마음씨를 가진, 하지만 조금 끌려 레일 위를 걸었던 옛 주체성을 드러내는 면도 있는...
그런 남자가 이 이야기의 주인공.
옆에서 보면 누구라도 부러워할 만한 주인공에게 하늘에서 뜨거운 재난이 돌연 습격한다.
전날 돌아가신 일가의 장남이셨던 아저씨의 유언으로 여학교에 편입!
게다가 다니는것 만이 아닌 기숙사에 들어가야하는데...
염탐을 자주하던 아저씨의 우연이기에 쓸데없는 일일 수 있지만...
성별을 바꿔 여학교에 편입하게된 주인공...과연 그의 운명은?
【STAFF】
原作:キャラメルBOX (원작 : 캐러멜 박스)
監督:名和宗則(「D.C.S.S.」監督他) (감독 : 나와 무네노리 D.C.S.S.」 감독외)
キャラクターデザイン:島沢ノリコ「Φなる・あぷろーち」キャラクターデザイン他)
(캐릭터 디자인 : 시마자와 노리코 파이널 어프로치 캐릭터 디자인외)
シリーズ構成:長谷川勝己(「D.C.S.S.」シリーズ構成他) (시리즈 구성 : 하세가와 카츠미)
アニメーション制作:feel(「D.C.S.S.」他) (애니메이션 제작 : feel (「D.C.S.S.」他))
【CAST】 아래 캐릭터 소개를 참고해주세요~★
캐릭터와 성우 설정은 현재 PS2판의 자료를 기초한 자료입니다
미야노코지 미즈호 (宮小路瑞穂): 카미무라 히나 (神村ひな) / 쥬죠 시온 (十条紫苑): 키하라 이즈미 (木原泉)
미카도 마리야 (御門まりや): 아오이 히토미 (あおいひとみ) / 이츠쿠시마 타카코 (厳島貴子): 사모토 후우리 (佐本二厘)
스오우인 칸나 (周防院奏): 키무라 아야카 (木村あやか) / 카미오카 유카리 (上岡由佳里): 마츠나가 유키 (松永雪希)
타카시마 이치코 (高島一子): 쿠치야나기 쥰코 (草柳順子)
카지후라 히사코 (梶浦緋紗子): 잇시키 히카루 (一色ヒカル)
다카네 미치코 (高根美智子): 후쿠이 유카리 (福井裕佳梨)
타카나시 케이 (小鳥遊圭): 쿠기미야 리에 (釘宮理恵)
스가와라 키미에 (菅原君枝): 히가사야 마츠구미 (日笠山亜美)
나세카와 시오리 (長谷川詩織): 유즈키 료우카 (柚木涼香)
＜限定盤＞ 『
タイトル：Ｌｏｖｅ Ｐｏｗｅｒ
2006年10月25日발매
歌：Aice5
作詞：有森聡美 / 작사 : 아리모리 사토미
作曲・編曲：橋本由香利 / 작곡, 편곡 : 타카모토 유카리
価格：定価￥1,890（税抜￥1,800）
品番：KICM-91181
☆DVD付・デジパック初回限定盤
| 曲目 (곡명은 영문이기에 따로 표기하지 않겠습니다) | |
 | |
| (1) | Ｌｏｖｅ Ｐｏｗｅｒ（作詞：有森 聡美／作曲・編曲：橋本 由香利） |
| |
| (2) | Ｓｍｉｌｅ（作詞・作曲・編曲：橋本 由香利） |
| |
| (3) | Ｌｏｖｅ Ｐｏｗｅｒ（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ） （作詞：有森 聡美／作曲・編曲：橋本 由香利） |
| |
| (4) | Ｓｍｉｌｅ（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ）（作詞・作曲・編曲：橋本 由香利） |
＜通常盤＞ 『
タイトル：Ｌｏｖｅ Ｐｏｗｅｒ
2006年10月25日発売
歌：Aice5
作詞：有森聡美
作曲・編曲：橋本由香利
価格：定価￥1,260（税抜￥1,200）
品番：KICM-1181
☆巻帯仕様
| 曲目 | |
| |
| (1) | Ｌｏｖｅ Ｐｏｗｅｒ（作詞：有森 聡美／作曲・編曲：橋本 由香利） |
| |
| (2) | Ｓｍｉｌｅ（作詞・作曲・編曲：橋本 由香利） |
| |
| (3) | Ｌｏｖｅ Ｐｏｗｅｒ（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ） （作詞：有森 聡美／作曲・編曲：橋本 由香利） |
| |
| (4) | Ｓｍｉｌｅ（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ）（作詞・作曲・編曲：橋本 由香利） |
『
タイトル：Again
2006年10月25日발매
歌：榊原ゆい (노래 : 사카키바라 유이)
作詞・作曲：榊原ゆい (작사, 작곡 : 사카키 바라 유이)
編曲：宅見将典
価格：定価￥1,260（税抜価格￥1,200）
品番：KICM-3134
| 曲目(영문이기에 따로 해석 안함) | |
| |
| (1) | Ａｇａｉｎ（作詞・作曲：榊原 ゆい／編曲：宅見 将典） |
| |
| (2) | Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｄａｙ（作詞：榊原 ゆい／作曲・編曲：神楽坂 直樹） |
| |
| (3) | Ａｇａｉｎ（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ）（作詞・作曲：榊原 ゆい／編曲：宅見 将典） |
| |
| (4) | Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｄａｙ（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ） （作詞：榊原 ゆい／作曲・編曲：神楽坂 直樹） |
タイトル：
歌：宮小路瑞穂（堀江由衣）・十条紫苑(松来未祐)・御門まりや（浅野真澄）
発売日：2006年7月26日
価格：定価\1,200(税抜\1,143)
品番：KICM-3123
特典：初回プレス分のみ3作連動キャンペーン応募券封入
ジャケット：島沢ノリコ描き下ろし
| 曲目 | |
| |
| (1) | 愛する人へ사랑하는 사람에게（作詞：有森 聡美／作曲・編曲：橋本 由香利） |
| |
| (2) | Ｌｏｖｅ ｉｓ ?（作詞：有森 聡美／作曲：佐藤 英敏／編曲：松来 未祐） |
| |
| (3) | 初恋のまま・・・ ? 첫사랑인대로（作詞：有森 聡美／作曲・編曲：菊地 創） |
| |
| (4) | 愛する人へ（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ）（作詞：有森 聡美／作曲・編曲：橋本 由香利） |
| |
| (5) | Ｌｏｖｅ ｉｓ（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ） （作詞：有森 聡美／作曲：佐藤 英敏／編曲：松来 未祐） |
| |
| (6) | 初恋のまま・・・（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ）（作詞：有森 聡美／作曲・編曲：菊地 創） |
 | |
タイトル：
歌：上岡由佳里（松本彩乃）・周防院奏（神田朱未）・高島一子（後藤邑子）
発売日：2006年8月23日
価格：定価￥1,200(税抜￥1,143)
品番：KICM-3124
特典：初回プレス分のみ3作連動キャンペーン応募券封入
ジャケット：島沢ノリコ描き下ろし
| 曲目 | |
| |
| (1) | 女の子の証 여자의 증거（作詞：有森聡美／作曲・編曲：橋本由香利） |
| |
| (2) | リボンの気持ち 리본의 기분（作詞：有森聡美／作曲：黒田秀雄／編曲：森 朗） |
| |
| (3) | 恋する乙女は 사랑하는 소녀는（作詞：有森聡美／作曲・編曲：大川茂伸） |
| |
| (4) | 女の子の証（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ）（作詞：有森聡美／作曲・編曲：橋本由香利） |
| |
| (5) | リボンの気持ち（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ） （作詞：有森聡美／作曲：黒田秀雄／編曲：森 朗） |
| |
| (6) | 恋する乙女は（Ｏｆｆ Ｖｏｃａｌ Ｖｅｒｓｉｏｎ）（作詞：有森聡美／作曲・編曲：大川茂伸） |
タイトル：
歌：厳島貴子（たかはし智秋）・菅原君枝（木村まどか）・梶浦緋紗子（榊原ゆい）
発売日：2006年9月21日
価格：定価￥1,200(税抜￥1,143)
品番：KICM-3125
特典：初回プレス分のみ3作連動キャンペーン応募券封入
ジャケット：島沢ノリコ描き下ろし
| 曲目 | |
| |
| (1) | 誰も知らない아무도 모르는（作詞：有森聡美／作曲：住吉 中／編曲：ＹＵＰＡ） |
| |
| (2) | Ｄｅａｒ ｆｒｉｅｎｄ（作詞：有森聡美／作曲・編曲：ＰＯＭ） |
| |
| (3) | 大人へのスケッチ어른으로의 스케치（作詞：有森聡美／作曲・編曲：菊地 創） |
| |
| (4) | 誰も知らない（ｏｆｆ ｖｏｃａｌ）（作詞：有森聡美／作曲：住吉 中／編曲：ＹＵＰＡ） |
| |
| (5) | Ｄｅａｒ ｆｒｉｅｎｄ（ｏｆｆ ｖｏｃａｌ）（作詞：有森聡美／作曲・編曲：ＰＯＭ） |
| |
| (6) | 大人へのスケッチ（ｏｆｆ ｖｏｃａｌ）（作詞：有森聡美／作曲・編曲：菊地 創） |
방송일시
| 放送局 | 曜日 | 時間 | 방송 개시일（예정) |
| 치바 텔레비 | 日 | 23：30～24：00 | 10月8日 |
| 텔레비 가나가와 | 土 | 심야0：30～1：00 | 10月7日 |
| 텔레비타마 | 日 | 심야1：00～1：30 | 10月8日 |
| 텔레비아이치 | 月 | 심야2：13～2：43 | 10月9日 |
| 선데이레비 | 月 | 심야0：00～0：30 | 10月9日 |
| TOKYO MX | 月 | 심야1：30～2：00 | 10月9日 |
| KBS京都 | 水 | 심야1：30～2：00 | 10月11日 |
* 뉴스작성자(번역) : <AZ(아이네노츠)團 카가 http://ainenoz.net/ http://ainenoz.tistory.com >
해당 글을 이동시에는 출처를 명시해주시면 감사하겠습니다 (네티켓은 양심의 문화입니다)
해당 글을 이동시에는 출처를 명시해주시면 감사하겠습니다 (네티켓은 양심의 문화입니다)
댓글